Por @MarcusBirth
Aliança ou Horda? =D
Como eu fico feliz em escrever uma matéria que une duas das minhas coisas favoritas: jogos com história e dublagem! Sim, a Blizzard sai na frente não só como dona do MMORPG mais rentável e fodástico do mundo como também em seus projetos visionários. Com mais de 200 horas de gravação e a aquisição dos trabalhos de um estudio profissional. World of Warcraft está sendo inteiramente dublado e o melhor com vozes-ícones do cenário como Mauro Ramos: O nosso querido e lendário pumba! (mas por favor não o visualizem apenas por esse trabalho, a voz dele está presente em diversos filmes e seriados dos quais mantém a mesma qualidade e profissionalismo). Na sequência uma série de vídeos que mostram a qualidade técnica dos nossos profissionais, claro dentro do possível. Americanóides: CHUPEM! CHUPEM! E só. =]
Abertura da Série Clássica
Abertura da primeira expansão: The Burning Crusade!
Abertura da mais recente expansão Cataclysm! Sucessora da "The Wrath of the Lich King", que ainda não possui sua versão dublada divulgada na internet.
Introdução das Raças/Horda (Orcs, Trolls, Renegados, Taurens e Elfos Sangrentos):
Introdução das Raças/Aliança (Anões, Humanos, Elfos Noturnos, Draeneis e Gnomos):
E por fim, a introdução dos "Death Knights":
Bom, estou dizendo por mim e por qualquer pessoa que tenha bom senso: o projeto está excelente e mesmo com algumas invariáveis nas traduções de alguns nomes, respeito ainda mais a ousadia e o investimento nisso. Ando lendo em muitos blogs por aí comentários do tipo "Está uma merda e ponto". Na boa, conteúdo colaborativo não é só falar a merda que quiser, o projeto existe e vai ser aplicado de qualquer jeito: Goste você ou não, trollzinho da mamãe! ;*
